Les Aventures du Petit Nicolas: 2 podcasts gratuits pour réfléchir sur l'enfance et l'amitié (France Culture et Comédie Française)

Dans cette superbe adaptation radiophonique enregistrée en public de 2 fois 56 minutes de l'oeuvre de Sempé et Goscinny créée en 1959, nous avons le plaisir de retrouver le Petit Nicolas, sa famille, ses amis, son école et ses innombrables réflexions sur la vie.

 

Un petit chef-d’œuvre orchestré par France Culture avec la troupe de la Comédie Française qui permet d’aborder un grand nombre de concepts philosophiques avec les enfants (apprendre, l’amitié, grandir, la justice, les émotions…)

 

"Les Histoires du petit Nicolas sont comme des morceaux choisis du journal intime d'un petit garçon. La langue est telle, qu'à les lire, on a l'impression d'entendre ce petit garçon nous parler, nous raconter son monde avec ses yeux d'enfant - son école, sa famille, ses copains, ses peurs, ses colères et ses grandes joies. Alors, pour cette adaptation radiophonique, nous avons imaginé une sorte de journal-audio du petit Nicolas retraçant une année scolaire, du retour de colonie de vacances, fin août, à la remise des prix du mois de juin. Le petit Nicolas dépose des bribes de son quotidien et ses copains, ses parents, ses voisins et les adultes de son école, prenant part à ses souvenirs, viennent tour à tour rythmer les incontournables évènements du calendrier scolaire."

"Si l’on avait dit à mon père, quand avec Sempé il s’est amusé à créer ce chouette écolier, qu’un jour leur Petit Nicolas aurait la parole sur France Culture, il ne l’aurait pas cru. Mais si on lui avait précisé que les rôles principaux seraient interprétés par des comédiens de la Comédie-Française, il aurait lissé sa cravate et souri de toutes ses fossettes !
Cette œuvre a dans ma vie une place toute particulière, car elle parle de l’enfance. Si j’osais, je préciserais volontiers que cette enfance, c’est en partie celle de mon père qui fut un écolier argentin scolarisé dans les années trente au Collège français de Buenos Aires.
On ne connaît de l’enfance de ses parents que ce qu’ils veulent bien nous dire, ou ce qu’ils peuvent nous dire. Moi, je n’ai pas eu le temps de rencontrer ce petit garçon facétieux aux yeux brillants d’envie de faire rire le monde entier. Je n’avais que neuf ans quand il s’en est allé distraire les anges. Alors, pour survivre au chagrin, je l’ai lu. Et puis je l’ai relu, et relu encore. Et cette enfance, finalement, j’ai compris qu’il me la racontait au fil des aventures de Nicolas.
Alors, j’ai cessé d’être triste et je me suis fait une promesse : toujours protéger ce personnage aussi tendre que précieux et ne lui offrir que le plus beau des écrins.
Aujourd’hui, je suis certaine que le petit écolier argentin qu’était mon père nous regarde, certaine surtout qu’il est aussi fier que le jour où il a été premier en composition !"
Anne Goscinny

(Source: France Culture)

 

Voici quelques questions philo à aborder avec les enfants autour de cette œuvre :

- C’est quoi un ami ? Peut-on vivre sans amis ?

- C’est quoi une famille ?

- Pourquoi parfois c’est injuste ? C’est quoi une injustice ?

- Faut-il se changer pour être populaire ou rester soi-même ? Est-il important d'être aimé par tout le monde ?

- Quand sait-on qu’on est devenu grand ? Y a-t-il des avantages à grandir ?

- Qu'est-ce que la responsabilité ? Y a-t-il un âge pour être responsable ?

- Sommes-nous tous égaux ?

- A quoi ça sert, l’école ? Pourquoi apprendre ?

 

Réalisation Baptiste Guiton
Pauline Thimonnier, adaptatrice
Avec la troupe de la Comédie-Française
Adaptation Pauline Thimonnier d’après l’œuvre Le Petit Nicolas / Droits d’édition et d’adaptation IMAV éditions
Avec l’aimable autorisation d’ Anne Goscinny
Musique originale Olivier Longre

 

Pour écouter le podcast de la saison 1: cliquer ici.

Pour écouter le podcast de la saison 2: cliquer ici.